（中森明菜1996年單曲唱片） 作詞：高見沢俊彦 翻譯：Canisi 孤独の影に追いつめられて 受困孤獨陰影 走投無路 言えない言葉ため息になる 說不出口的話 化為嘆息 眠れない夜 眠らない街 失眠之夜 不眠之城 途切れた愛の行方探す 追尋無疾而終的愛 …
（中森明菜1985年原創專輯＜BITTER AND SWEET＞之收錄曲） 作詞：角松敏生 翻譯：Canisi 在35周年纪念日重溫<Bitter & Sweet>專輯 Amor Eterno 的分享 朝の光が まだ眠ってるあなたの顔 晨光初起 溫柔地映照在 やさしく包んでる 今のうちに出てゆくわ 仍於睡夢中的你臉上 這刻我悄悄的離去…
（中森明菜1998年單曲唱片﹑主演電視連續劇<冷たい月>（冷月）主題曲） 作詞：鈴康寛・atsuko 翻譯：Canisi Amor Eterno 的分享 深い眠りの中 今は遠いあなた 向沈睡之中 已遠去的你 古い愛の歌を とぎれず唄ってた 連綿不斷 唱著舊日的愛歌 絶望の淵でも 眠れぬ夜でも 在絕望深淵也好…
（中森明菜1984年單曲唱片） 作詞：康珍化 翻譯：Canisi Amor Eterno 的分享 Love Is The Mystery Love Is The Mystery わたしを呼ぶの 高聲把我呼喚 愛はミステリィ…
（中森明菜1994年翻唱專輯＜歌姬＞之收錄曲） 作詞：荒井由実 翻譯：Canisi 魔法の鏡を持ってたら 若我擁有魔法之鏡 あなたのくらし映してみたい 真想映照一下你的生活 もしもブルーにしていたなら 若你心情有點憂鬱 偶然そうに電話をするわ 就裝作偶然給你打電話 できることならもう一度 如果可以的話 私のことを思い出して 能否再一次想起我 あれが最初で最後の本当の恋だから 因為那是我初次也是最後一次真正談戀愛 あれが最初で最後の本当の恋だから 因為那是我初次也是最後一次真正談戀愛…
（中森明菜2003年原創專輯<I hope so>之收錄曲） 作詞：川江美奈子 翻譯：Canisi Amor Eterno 的分享 昔観た映画のように 恍如往日看過的電影 時が漂いながれる 時光飄然而過 流星にはしゃぎながら この丘に立った 你我站在這山丘之上 為流星而雀躍 …
2017年4月 Canisi： 這兩天埋首，終於完成了<駅>的中文歌詞，前後可能不到幾十秒的場景，伴隨著明菜令人心痛的歌聲，實在是如此刻骨銘心。之前曾經說過，這首歌的日文歌詞，曾經引起頗多的討論，當中有一句，差不多決定了解讀的方式，大致可分成兩種，看看各位深愛明菜演繹的師兄，到底是那一派？ 「愛的 原來只有我一個」（日文原文：私だけ 愛してたことも）大家怎樣理解？ Moon： 「如今陣陣心痛 才初次明白 你的心意」 這句是因由是？？主角看到什麼才明白呢？？ 我不識日文，但看上文下理，我自己覺得， 1. 男方自愛佢自己 2. 只有女主角單方面仍愛對方 原來呢首歌咁傷感，就咁聽好似吾覺。 Peter： <駅>歌詞看過好多版本，小弟覺得有「爭議」是有兩句/段…
（中森明菜1986年原創專輯＜CRIMSON＞之收錄曲） 作詞：竹内まりや 翻譯：Canisi 歌詞討論 見覚えのある レインコート 似曾相識的雨衣 黄昏の駅で 胸が震えた 在黃昏的車站 心頭一震 はやい足どり まぎれもなく 那急促的步伐 毫無疑問 昔愛してた あの人なのね…
（中森明菜1985年單曲唱片） 作詞：康珍化 翻譯：Canisi Amor Eterno 的分享 あなたをさがしてのばした指先が 伸出雙手 尋覓你的身影 踊りの渦にまかれてく 人ごみに押されて 卻在人潮推擠下 捲入熱舞的漩渦 リオの街はカーニバル 里約全城 …
（中森明菜1992年主演電視連續劇<素顔のままで>（難得友情人）之主題曲） 作詞：米米CLUB 翻譯：Canisi （位於日本的訪客可經由此連結觀看影片） たとえば 君がいるだけで 心が強くなれること 舉個例子 只要有你在旁 我的心就能堅強起來 何より大切なものを 気付かせてくれたね 是你讓我察覺到 甚麼比一切更重要 ありがちな罠に つい引き込まれ 隨處可見的陷阱 我卻誤墮其中 思いもよらない くやしい涙よ 從來沒有想過 流下悔恨的眼淚 自分の弱さも 知らないくせに 連自己的弱點 也一無所知…