Aldea Bar at Tokyo 之旅

By: nkkKen

* 五場公演抽選
* 歌姫伝説彈珠機
* 清瀨市探訪・丸之內探路
* 7月13日演出

2024年7月11日,我背着一個「箱子」出發到東京。(有關這個箱子誕生的故事,Peter兄即將另文為大家分享。)

沒想過在六月到東京旅行後,不到一個月後會再飛一次。一切,全因為我們獨一無二的歌姬⋯⋯

4月1日,明菜出道紀念日前的一個月。歌迷會公布了會員限定的新計劃 <Aldea Bar at Tokyo>:3個月後的7月12-14日,在東京車站徒步10分鐘內的地點(是酒吧???),舉行五場公演。事出突然,有一剎那我們也懷疑這小型的活動明菜本人是否會出席。

我當時的反應是:如果五場總共只有500個座位,相比人數超過5,000的Dinner Show(例如2017年Club Night有18場,每場起碼有300個座位),這次公演大家一定會「爭崩頭」⋯⋯

4月中旬,傳媒對明菜久休復出的這個小規模演出非常重視,出現了各式的流言和揣測。事務所作出回應:中森明菜長時間以來再一次出現在粉絲面前,為此頗為緊張。她並非全面復出,亦無計劃舉行大型表演或音樂會,僅於7月主辦一場收費「活動」而已,希望傳媒不要再用「復出」字眼,徒添她的壓力。

在4月期間,我們等待明菜每星期在YouTube官方頻道推出一首爵士樂版的自我翻唱歌曲。(比實體唱片或音樂串流平台要優先推出,她現時的管理團隊可真完全擁抱新一代的網絡推廣策略!)我曾擔心明菜把全碟歌曲以爵士樂化,會否有「交行貨」的危機,聽了這幾首的演繹水平,我其實是過慮了。然後不禁想像7月她以爵士樂形式現場演繹這些金曲,場景會是如何精彩何等享受⋯⋯

5月8日:歌迷會公布了<Aldea Bar at Tokyo>抽選的細節,這是一實名登記及驗證的活動。我相信明菜是希望在全面回歸前,以小型聚會的演出來熱身。

雖然理論上抽選場次越多,起碼能出席一場的機會也越高,但是全數參加五場抽選的朋友,是等同通過「信仰測試」: 抽中全部場次的話,必須要全數付費(356,000日元),不能只為某些場次付款!

5月12日:第一時間完成了抽籤登記,阿們。在接下來的兩星期中,我很努力避免想像抽選的結果。

日本有報道估計,<Aldea Bar at Tokyo>舉行地點是東京站丸之內的Cotton Club,座位分五種,標準價錢也不同。如果推測地點屬實,這次Aldea Bar的門票是劃一價,是否抽到門票之餘,被分配的座位距離舞台有多近也將會是靠彩數!

5月25日: 7月13日(土)午後の部

經過一輪網絡擠塞後,終於在歌迷會網頁看到抽選結果,我參與抽選3場,結果竟然是抽中了明菜生日正日的下午場⋯⋯ 那天必定會成為我人生最重要的其中一天!


到達東京已是黃昏。在酒店安頓後隨即晚飯,然後已是百貨公司也關門的時間。此時最佳的節目,當然是尋找明菜的彈珠機啦!不過剛巧那店中<歌姫伝説>最新版本~BLACK DIVA極~的兩部彈珠機都有人在玩,結果先挑戰上一個版本~THE BEST LEGEND~

雖然不像人生第一次打<歌姬傳說>那樣手風順,但是之後打~BLACK DIVA極~也成功令彈珠機播出明菜當年電視演出的片段,更令我期待姬樣不足一天後再度踏上舞台⋯⋯

7月12日早上,我到了東京都清瀨市探訪。

清瀨市是明菜成長的地方,其西武池袋線的清瀨車站為了慶祝啟用100週年,最近舉行了推廣活動。上下行月台的出發旋律分別改為<Desire -情熱->及<Second Love>;而在該站周圍的三個地點,亦裝設了印有明菜近照及其親筆書寫祝賀歡迎語的展示板。

7月1日清瀬市政府推廣部宣布:清瀨車站100週年慶祝活動將會舉行額外推廣,於7月12至15日四天,每天在清瀨市鄉土博物館(不是清瀨車站!)派發一款紀念明信片,上面印有明菜的照片及親筆簽名,每天最多派發1000張。

這次旅程非常匆忙,本來我是糾結究竟要不要來回花2小時車程到清瀨市打卡拍照,知道了將會有如此特別的紀念品派發,我決定睡少一點,早點起床去一轉清瀨市。

位於清瀨車站北口、南口、及站內的親筆致辭展示板。明菜歡迎大家來到清瀬市!

這天天氣欠佳,無論東京市區或清瀨市都是整天下雨。不過通往清瀬市郷土博物館的路算是易走,主要是一條大直路:けやき通り(櫸樹通)。這條大道兩旁種有 250 棵櫸樹,沿路也佈置了一些日本藝術家的雕塑。

早上8:20,我到達了郷土博物館 ,前邊已經有10位粉絲在排隊。9時正場館準時開始派發明信片,今天派發的是這一款。

下面相片中的East Live演唱會照片,是上個月到 JoySound Karaoke房間欣賞此演唱會影片播放活動的限定特典。原本以為可以即場打印相片,到達K房才發現印刷的連結在幾天之後才會發送,到時已出境歸家。慶幸有此七月之旅,當然順便把特典照片打印領取。

離開郷土博物館後,我隨意到處逛逛。清瀬市到現在仍是鄉郊地方,大路旁邊也間中會見到一塊又一塊的田地。

回程時我再次路經櫸樹通,忽然想起:少女明菜一定也曾經過這條路來回清瀨車站無數次。姬樣參加了歌唱比賽《明星誕生!》三次才成功出道,當年應該是由母親陪伴她從清瀨車站出發,乘搭西武池袋線到池袋,再轉山手線到新橋站旁邊的電視台(日テレ)參加比賽。我現在行走的地方,就是明菜輝煌歌唱事業的起點;而幾小時後,我便會到東京站丸之內、姬樣現場表演的地點。想到40多年的時光,就在這兩點之間穿梭,我內心感到強烈的悸動。


7月12日下午,我決定到丸之内的表演場地探路。

東京站丸之内南口的氣派是如此宏大,令人對明菜演出場地的級數更有期望。在南口過了馬路,轉左再行3分鐘,就到達Cotton Club。

這次演出是低調進行的,無論Cotton Club網頁的日程表,或是大樓地下當日演出的告示牌,7月12至14日都只標示為包場活動,沒有說明演出是<Aldea Bar at Tokyo>,路過的行人更不會知道,大名鼎鼎的歌姬中森明菜,就在這幢高級商業大樓的二樓,為一群幸運的歌迷演出。

我在下午2:30到達Cotton Club門口,裏面烏燈黑火,工作人員還未出現接待第一場演出的賓客。半小時後觀眾陸續抵達,開始在門口排隊等待入場,人龍延伸至樓層的另一邊。二樓的公共空間非常狹窄,就是一條圍繞中庭的走廊。這張照片拍攝的位置還不是龍尾,大家留意箭咀所示來客身體大小,可以想像等待入場的人龍延伸了多長。

 

觀眾年齡方面,從20多歲到看起來50多歲也有。性別方面,男女比例相差不遠。不少賓客也是盛裝而至,想起自己只是預備穿一件花恤衫出席,頓時感到不安…… 

 

二樓走廊的氣溫,意料之外地高得離奇,完全想像不到日本高級辦公大樓的節能原來是做到這地步。

 

這次演出前探路的意外收穫,是認識了從香港來的觀眾。之後我毫不介意劇透地知悉了第一場演出的各項細節,也交流了大家作為明菜歌迷的種種經歷和感受,愉快地完結了第二天的旅程。


7月13日終於來到。六年半沒有見過明菜,今天與她再會之餘,還可以在現場為她慶祝生日,實在是夢寐以求。早上完結「箱子」的包裝及拍照,然後退房安頓行李。經過昨天視察場地後,我決定今早把握時間,在酒店附近購買手持電風扇及西裝外套。

中午12時,我從上野起行出發到東京站丸之内,12:45到達會場。幸好預備了小風扇,否則怕熱的我,在Cotton Club門外排隊的那半小時必定全身濕透,帶著難聞汗臭入場朝見姬樣。

在正門外核對個人資料後,1:15正式步入Cotton Club。從以下Google街景的室內影像,可輕鬆觀看餐廳各處,遠勝自己拍攝。現場環境其實極度昏暗,拍攝Google街景時,場地應是刻意大放光明的。

連接入口的接待區也是一條長型走廊,先把背包行李寄存在衣帽間,向前行便到達非常細小的禮物接收櫃檯。大會已準備每位嘉賓名字的貼紙,送禮人要報上名來,兩位工作人員分工合作,一位核對會員名稱及編號,另一位從名單貼紙把對應的人名貼紙撕下來,再貼在禮物包裝上,轉身把禮物放到後方有黑布遮蓋的空間。

所以明菜是會知道每一份禮物是由哪位會員贈送,希望她喜歡 We Love Akina Team Hong Kong 預備的禮物。小弟親手護送「箱子」到表演場地的任務亦終於完成!

然後轉彎到等候區排隊,大家在昏暗擠迫的空間裡繞圈等待,最後工作人員逐一帶領賓客到所屬座位。

後來知道等候區的盡頭其實是打咭位,有專人為大家在印有Aldea Bar 2024 的吊牌前拍照留念。工作人員也很有技巧,為每位賓客拍攝一張半身一張全身照,曝光亦恰到好處,應該是訓練有素。順帶一提,會場的人手算是充裕,服務也頗殷勤。

場內不准拍攝 。拍攝這個「不准拍攝」的告示應該沒問題吧?:p

終於來到Cotton Club的主廳了!主廳詳細的照片可參考這裏

這次演出的訂座完全沒有實體單據或門票,我的座號03-04也是在這場演出前一天以電郵通知。當工作人員把我帶到座位時,我幾乎不相信自己有這麼好運:03-04的位置,原來就是台邊第一排的第三張枱第四號位,舞台上明菜的椅子幾乎是伸手可及!

我那枱的6個座位,有4位是互不相識的日本人,坐在我兩旁分別是一對中年男女,以及一老一少。後來我與旁邊這位日本少年聊天,原來他只有23歲,迷上明菜已經6年!

坐在我對面的男士,來自中國山西,今年30歲。他背面那枱座位最接近台邊的年輕女子,原來是國內明菜群組的另一位夥伴。據他說,他們群組中有500多位成員,而成功抽選門票來到Aldea Bar的,就只有7位。他也是同意:我們能夠坐在這兩枱,實在是幸運得不能再幸運,大家都很感激明菜的安排。

然後一位女性工作人員走過來,對我們說是大會安排海外賓客坐在此區,如有任何問題可找她幫忙,很窩心的安排。看來事務所是有意把類似國籍或語言的朋友,與日本觀眾混合放在同一枱。

餐枱上放著一組組印有Aldea Bar標誌的皮袋、鎖匙扣、杯墊和撲克牌,送給每位賓客以作紀念。好些朋友沒留意,把冰凍飲品直接放到這皮杯墊上,沾濕了才發現要拭乾再收起。

餐單也很別緻。餐前雞尾酒名為Akina’s Cocktail,由咖啡、伏特加和巧克力調配而成。

這餐甜品的名字是「北翼」。後來才知道,每場的甜品都不同,名字是來自明菜這批爵士樂版自我翻唱歌曲 。

食物方面,比2016及2017年dinner show的高了起碼一個檔次。小弟一向牛嚼牡丹,也吃得出Cotton Club的烤西冷牛扒非常出色,之後不斷回味。明菜為大家的味蕾帶來了新的體驗!

用餐時間播放著背景音樂,我留心一聽,發現竟然是<Mushroom dance>。打破頭也料不到明菜要大家一邊聽著<不思議>的各首歌曲,一邊用餐等待女皇登場!

開始的時候一枱分成三組聊天,我旁邊的那對日本男女,話題很快便用光,變得沉默起來,想不到為全枱賓客破冰的竟然是小弟。我拿出了訂製的應援團扇,大家看到後很大反應,然後開始熱烈討論,小弟以有限的日文向大家講解。後來大家說起Line的ちび菜貼圖,我當然不甘後人,立刻打開「ちび菜痛車40th Anniversary Edition」的圖片為大家分享啦。

3時正,七位樂手魚貫登場,奏了一段爵士樂曲為演出熱身。拜網絡發達所賜,之後我們很容易便看到他們在後台的合照。

爵士樂曲完結後,鋼琴仍輕輕地奏著,不一會,我們的壽星女終於出場,在眾人的歡呼下開始誕辰的日間演出!

03-04這個微微斜向台中央的座位好得沒話說,小弟真是幾生修到。從這位置望上舞台,譜架不會遮擋到明菜的身影之餘,她的所有表情變化我都能清楚看到。

明菜現在的事務所HZ Village與以往的實在有太大差別,演出完成後發了一張官方照片給傳媒,那場正正是7月13日午場。既然大家可以看到相片,我也省得描述明菜的服裝打扮了。另外也附上日本網友以生花妙筆繪畫姬樣這一場的樣子。

明菜第一首演表演的歌曲是<Re-birth>。相比起2016年Dinner Show的演出,這次她的狀態略有不足,但是我完全明白為什麼她要選擇這一曲作為開始。

每一次的相遇都不是必然,明菜要憑歌寄意,把歌詞化作情書送給她的歌迷。所以唱到後段,她是努力不斷移動視線,希望把心聲投送給現場每一位觀眾。

不得不提的是:明菜在唱第一段的時候,有幾句是直視着我旁邊的年輕人而唱,維時起碼10秒。明菜在伸手可及的距離,直視你的眼睛唱溫柔的情歌,根本是做夢的情節啊!(為甚麼明菜的視線沒停留在這青年旁邊努力在搖應援團扇的我身上???)

唱完<Re-birth>後,她深深鞠了一躬。 觀眾席中「歡迎回來!」「一直在等妳!」的聲音此起彼落,現場氣氛極度熱烈。「歡迎回來」的原文是「おかえり」,也可以譯做「歡迎回家」。沒錯,舞台就是我們與姬樣的家。

「謝謝開演以來大家的熱情支持 。昨天是演出的第一天,大家都知道,我很緊張。」明菜害羞地說 ,大家的歡呼聲變成了哄堂大笑。

明菜蹲在台邊時,望向鄰枱那位內地年輕女子,之後還向她贈送飛吻。姬樣明顯特別照顧年輕粉絲,很大可能是刻意把最年輕的觀眾放到第一排座位的!

「明年我便60歲了,唱這些歌的時候我是16歲。」然後自嘲是「臭老太婆」 (くそばばあ) ,觀眾們即時紛紛喊叫 「妳還很可愛呀」!

「這些歌」當然就是爵士樂版本的華納年代金曲,明菜首先唱的是<Slow Motion><Gypsy Queen> <Tattoo>

當<Slow Motion>最後唱到「今あなたと共に」的時候,明菜的手掌是揚向在場每位觀眾,意思變成「現在和你(們)在一起」,然後以連連飛吻結束。

 <Tattoo>的音樂一開始,大家便歡呼拍手。明菜揮灑自如,很是風騷,做手也非常多,熱烈的氣氛到歌曲完結還在持續。

然後是第二次MC。明菜不斷地對大家說:「我愛你們!」(好き好き好き!),分別對左中右邊的觀眾重複著。

當聽到「生日快樂!」和「恭喜」之類的祝賀時,她開玩笑說:「我還是二十歲!」

有觀眾要求她跳<Tattoo>的舞步,她真的略帶害羞地擺出了幾個此曲演出時的姿勢。 

觀眾席中忽然傳來「乾杯!」的聲音。她迅速喝了一杯,大家紛問道:「妳在喝什麼?」

 「酒呀,酒!」 明菜然後裝作緊張說,「我喝了酒,不知道有否把歌詞唱亂了……」姬樣的反應和幽默感,令她現場演出的對談充滿歡樂。

然後大部份的樂師離開休息,舞台只剩下小提琴及結他手。

沒想過,接下來明菜唱的是<乱火>。她最初是蹲在地上,非常感性地望着地面唱的。幽幽的結他和小提琴,配合明菜的歌聲,感染力比過往演唱會的一點也沒有遜色。

之前有幸出席過2016及2017年的dinner show,都沒有機會聽到明菜現場唱情歌,接下來能夠聽到她以串燒歌的方式,繼續演繹了<紡ぎ唄><黒薔薇><Tsurai・Tsurai>,實在不可多得。這幾首情歌應該是姬樣很喜歡的,都曾在演唱會中獻唱,不過大家上次聽到她現場演出這幾首歌曲,已經是20年甚至30年前的事了。

<黒薔薇>在這演出中,編曲變得由小提琴主導,加上明菜低沈的腔調,歌曲味道即時以倍數提升,令我重新愛上此曲。

一直都很喜歡<Tsurai・Tsurai>,完全沒有想像過還有機會在現場聽到此曲。配樂雖然只得結他和小提琴,但前奏拍子一起,大家已經不禁拍手附和了。

然後是第三次MC。明菜問道:「有人知道剛剛的串燒歌,唱的是哪些歌嗎?」  很多人舉手,但她打趣道:「沒有多少人知道呢。」(說來慚愧,<紡ぎ唄>我是回家後翻查唱片才確認是來自<I hope So>專輯的)

她也談到了自己的現狀:「我喜歡早上看《Love It!》 (ラヴィット!,TBS電視台的晨間生活資訊節目)。隨著年長,人往往會起得很早。我晚上 9 時前睡覺,早上 5:30 左右起床。」

提示鐘聲響起,談話完結,全隊樂師重新出場,爵士樂版歌曲繼續。明菜唱了<Blonde><北翼>,最後還飛吻給觀眾。

在觀眾歡呼拍手聲差不多完結,明菜預備說話的時候,樂團忽然開始演奏是日特別旋律,我們自發地齊聲高唱英文生日快樂歌。此時樂隊領班捧著一大束百合出來,包裝紙也是黑白色,非常配合明菜今天的服飾。

其實在用餐時,舞台的投影已預告大會會送花給明菜,希望大家合作裝作不知,等待驚喜出現。

「討厭!」明菜逃到台右蹲下,一動也不動。 連續「不要」了很多次後,最後她站起來,想接過花又別過面,終於也把花束收下了。

「我不想變老,所以其實我不想接受。」姬樣說。「我擅長為別人慶祝,但說到被慶祝,我就不行了。」

又有人喊道:「乾杯!」明菜停了一下,然後裝得很認真的說:「暫且只喝一杯吧,虧本便慘了。」眾人大笑。明菜的幽默感真是爆表!

然後有觀眾大喊:「讓我們看看妳的服飾!」「讓我看看妳的鞋子!」 明菜真的從台邊後退,坐上台中央的椅子,然後直舉起腿顯示她的高跟鞋,大家當然順便盛讚她身體柔軟。

提示她談話超時的鐘聲響起第2次後,明菜終於獻唱最後一曲。

明菜為這演出選擇的最後一首歌是<Fin>(排到最後是要呼應歌名?)。第一段主歌只有鋼琴靜靜地伴奏,第二段其他樂器也加入時,大家亦熱烈加入拍手和應。<Fin>成為即將推出自我翻唱專輯的其中一曲,應該是沒有懸念吧?

末段「手でピストル真似て、涙をのむ私」重覆唱到最後一次時,明菜將麥克風指向我們,大家便一起合唱了這句。最後她連連無聲吻向米高峰完結此曲,並輕聲多謝大家。

4:10,明菜和開場時一樣深深鞠了一躬,用力向大家揮手後便離開了舞台。高格調的<Aldea Bar at Tokyo>就此結束。

散場時同枱幾位男士握手告別,他們對我說的是「また」。這當然是普通的道別說話,但直譯也有「再次見面」的意思。對啊,只要明菜身體健康,再開演唱會的話,我們是一定會再見的。

然後我便離開會場回到上野,預備啟程到機場乘搭夜機,完結這三天的快閃之旅。

謝謝你因為對明菜的愛,把此篇長文看完。我會說,<Aldea Bar at Tokyo>除了是一場音樂會,也是一次家庭聚會。明菜會蹲在地上休息、對談時使用與自己同期經典動漫角色小雲(則巻アラレ)的聲音說話、甚至從地上拿起鴻運扇擁着乘涼,全部都是沒有巨星偶像包袱,與最親近的朋友甚至家人才會有的表現。

而自己能夠在如此夢幻的距離欣賞姬樣的現場演出,是幸運再加上幸運,非常感恩,這當然也承蒙明菜和事務所的體貼安排。

明菜這個新的管理團隊真的做得不錯,為她復出的鋪敘安排得很妥貼,與時並進地幫助姬樣擁抱時代的步伐。演出完結後的第二天,事務所便把5首三個月前在YouTube上公布的爵士樂版自我翻唱歌曲,放到網絡供樂迷聆聽下載

音樂會完結後,頭幾天我覺得自己靈魂的一部份仍然留在東京。回到現實的其中一個動作,就是清理出行期間收到的電郵,其中包括每天都收到的Pinterest訂閱通知,內容基本上就是明菜不同階段的照片。

電郵相片中那些16歲、26歲、36歲、46歲的女子,全部都是她。我合上眼,這些模樣便一個一個與Aldea Bar演出的姬樣重疊,而現場的觀眾,每一位也變回最初喜歡明菜那天時的模樣。

在這閉上眼的小旅行中,我出席了一場又一場的中森明菜演唱會,最後看到82年5月下雨的那天,豊島園遊樂場表演的她。這個她的笑容,和42年後在丸之內Cotton Club演繹同一曲的那個她,一點也沒有分別。

2 thoughts on “Aldea Bar at Tokyo 之旅”

  1. 您好啊叔叔,我是您同桌的大陆粉丝!这篇文章写得太棒了,您的描述非常细腻,又将我带回到那天的情景之中,幸福感再次洋溢了出来。由于不懂日语,当天受到您很多照顾,真的很感谢,但是那天匆忙之间没有能够交换联系方式很是遗憾,我的邮箱是*****@gmail.com,希望我们能够保持联系。
    ps:我来自山西省,不是山东哦~

    1. 過獎了,能在網上與你重聚實在高興。記錯了你的祖籍真不好意思,資料已修正。希望有機會與你再在明菜的表演中重聚!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *