（中森明菜1989年單曲唱片） 作詞：白峰美津子 翻譯：Canisi Platinaの月明かり こんな切なさを 白銀色月光瀉下 我心卻如此苦楚 夜更けのせいだと 思ってた 本以為是夜深的緣故 一つつく嘘で又 一つ嘘をつく 一則又一則謊言 接連不斷 勝手な人など ゆるせない 只顧自己的男人 無法原諒 Ah 霧のように 行方も残さず 貴方が消えてた Ah 你如雲霧 消失眼前 不留一點去向 …
（中森明菜1984年單曲唱片） 作詞：売野雅勇 翻譯：Canisi 女皇版廣東話歌詞第一彈 愚図ねカッコつけてるだけで 死蠢 做兵都淨係得個樣 何もひとりきりじゃできない 自己一個咩都搞唔掂 過保護すぎたようね 咁大個人重咁幼稚 優しさは軟弱さの言い訳なのよ 溫柔就係軟弱 你唔使搵藉口 発破かけたげる さあカタつけてよ 等本女皇鬧醒你…
（中森明菜1996年單曲唱片） 作詞：高見沢俊彦 翻譯：Canisi 孤独の影に追いつめられて 受困孤獨陰影 走投無路 言えない言葉ため息になる 說不出口的話 化為嘆息 眠れない夜 眠らない街 失眠之夜 不眠之城 途切れた愛の行方探す 追尋無疾而終的愛 …
（中森明菜1984年單曲唱片） 作詞：康珍化 翻譯：Canisi Amor Eterno 的分享 Love Is The Mystery Love Is The Mystery わたしを呼ぶの 高聲把我呼喚 愛はミステリィ…
（中森明菜1985年單曲唱片） 作詞：康珍化 翻譯：Canisi Amor Eterno 的分享 あなたをさがしてのばした指先が 伸出雙手 尋覓你的身影 踊りの渦にまかれてく 人ごみに押されて 卻在人潮推擠下 捲入熱舞的漩渦 リオの街はカーニバル 里約全城 …
（中森明菜1992年主演電視連續劇<素顔のままで>（難得友情人）之主題曲） 作詞：米米CLUB 翻譯：Canisi （位於日本的訪客可經由此連結觀看影片） たとえば 君がいるだけで 心が強くなれること 舉個例子 只要有你在旁 我的心就能堅強起來 何より大切なものを 気付かせてくれたね 是你讓我察覺到 甚麼比一切更重要 ありがちな罠に つい引き込まれ 隨處可見的陷阱 我卻誤墮其中 思いもよらない くやしい涙よ 從來沒有想過 流下悔恨的眼淚 自分の弱さも 知らないくせに 連自己的弱點 也一無所知…
（中森明菜1984年單曲唱片<飾りじゃないのよ涙は>（眼淚不是裝飾品）之B面曲） 作詞：松井五郎 翻譯：Peter & Canisi 夜露のバルコニーから 在沾了夜露的陽台上 見送るクーペの灯り 目送跑車的燈影遠去 ミッドナイトラブ Midnight love あなたにいてほしい 多想你留下來 「おやすみ」の代わりにくれた 沒有說一句「晚安」 肩にはカシミヤの彩 卻在我肩上披了羊毛圍巾…
（中森明菜1987年單曲唱片） 作詞：冬杜花代子 翻譯：Canisi 冷たい指で手首つかまれて 冰冷的手指握起我的手腕 踏み出した黒い繻子の靴から 腳上的黑緞舞鞋踏出一步 終わりの来ない夜 始まったの 為沒有黎明之夜 揭開序幕的 Pas de deux noir Pas de deux noir（黑色雙人舞） …
中森明菜1999年單曲唱片﹑主演電視連續劇<ボーダー 犯罪心理捜査ファイル>（Border / 暗夜邊緣）主題曲 作詞：下郷亜紀 獨白撰寫：中森明菜 翻譯：Canisi いい夢も 悪い夢もいらない 不要美夢 也不要噩夢 目を閉じて 羊数える 閉上眼睛 去細數綿羊 ひとの心が わからないのと 人心難測 是全看不透 わかりすぎてしまうのと 還是看得太透 どちらが幸せ…
（中森明菜1982年單曲唱片） 作詞・作曲：来生えつこ・来生たかお 翻譯：Canisi Amor Eterno 的分享 恋も二度目なら 少しは上手に 談戀愛若是第二次 總希望有點進步 愛のメッセージ 伝えたい 好好傳達 我心中的愛意 あなたのセーター 袖口つまんで 但我卻只懂低著頭 うつむくだけなんて 輕輕拈著 …