（中森明菜1988年原創專輯＜Stock＞之收錄曲）
作詞：SANDII
翻譯：Canisi
Hooh 火のつけ方なら
Hooh 烈火怎樣點起
Hooh 教えてあげるわ
Hooh 就讓我來教你
Hooh Just Let Me Take Your Heart Tonight
Hooh Just Let Me Take Your Heart Tonight
Hooh Satisfaction Guaranteed!
Hooh Satisfaction Guaranteed!
魅惑 誘惑 気分は危険な Lady
魅惑 誘惑 化身危險的Lady
冷めた瞳で熱い炎を引きずる
揚起冷傲眼眸 引發熾熱火炎
溜息まじりの２人で奏でる Rhapsody
喘息 交織 一起奏出Rhapsody
永遠の一夜真赤な花びら燃える
共度永遠之夜 繁花盡染焰紅
Fire Starter ねらいうちのまなざし
Fire Starter 用眼神鎖定獵物
Fire Starter Fa Fa Fa Fire Starter Watch Out!
Fire Starter Fa Fa Fa Fire Starter Watch Out!
夢の中だけ気分はシャンソン人形
只在 夢中 化身高歌的人偶
うるむ瞳で La La La Dolce Vita
以水汪汪的眼眸 La La La Dolce Vita
Someday 飽きない男見付けたら
Someday 若有男人 令我不感厭倦
One day ハートのクイーンになれる
One day 才會變身 成為紅心皇后
朝焼けの中に密かに溶け行く Morning Star
無聲無息 融入朝霞的Morning Star
何も残さない切なさ 不思議な Fantasy
不留痕跡 神秘莫測的Fantasy
炎だけが通り過ぎる 重なる影 置き去りに
烈焰燎原之後 撇下纏繞的雙影
只ひたすら 燃え尽きるの 心模様 Hungry Angel
只想燒盡一切 內心是Hungry Angel
Fire Starter Fa Fa Fa Fire Starter Watch Out!
Fire Starter Fa Fa Fa Fire Starter Watch Out!
Hooh 火のつけ方なら
Hooh 烈火怎樣點起
Hooh 教えてあげるわ
Hooh 就讓我來教你
Hooh Just Let Me Take Your Heart Tonight
Hooh Just Let Me Take Your Heart Tonight
Hooh Satisfaction Guaranteed!
Hooh Satisfaction Guaranteed!
炎だけが通り過ぎる 重なる影 置き去りに
烈焰燎原之後 撇下纏繞的雙影
只ひたすら 燃え尽きるの 心模様 Hungry Angel
只想燒盡一切 內心是Hungry Angel