2016年12月11日滋賀Dinner Show報告

By: Biolko

懷著興奮但又帶點虛無(因為仍然難以相信在喜歡明菜三十幾年後真的有機會見到她真身)的心境,我到達酒店。現場已經看到換飛攤位凖備就緒。想不到4pm這麼早就可以換dinner ticket, 最初看到G25還不知道是演出坐位號碼呢!

我抽到的是吃中菜,編排上中菜和日本菜不是在Ballroom,而是到個別的餐廳進食(中菜我坐的一圍八人)。拿了票但晚餐4:30pm才準備好,於是就到樓下紀念品攤位碰運氣,發現居然開始售賣,而且不算多人,於是掃了DS和03 live 場刋、2010年 calendar, 和數件丅-shirt 加一件DS hoodie (後者只剩灰色)。

晚餐旁邊居然遇到一個從北京來的菜粉,她已經看了之前兩場,還會看埋之後每一場(原來她也是坂本東美的粉絲,已經前幾天看了她的演唱會)。她九十年代才在電視看到明菜演出,一直有聽她但不算特別瘋狂,只是到2010年明菜休息後,才突然發現失去甚麼從而愛上她的歌。她應該屬於隠形菜粉,不怎麼和明菜吧的人一起出來活動,我跟她提到香討和FB的group她也不知道。

今晚DS只看到一個花籃,但很漂亮的蘭花!

入到場知道自己坐第七行之後完全呆咗十秒,雖然成日有人話我有抽獎命,但跟這次相比,以前的根本不算什麼!

開場情況和Peter兄的report大同小異,只是燈調暗之後, 播出Fixer -While the women are sleeping- 最初兩句,大家不知是否還未熱身,開始沒有什麼反應,到跟著音樂的beat強勁起來,開始有人拍手,跟著大部分人一起拍,即時情緒高漲十倍,演出正式準備開始!

明菜出場的情況大家已經從Peter兄的report得知。我只想講,我坐位近到她唱歌呼吸時都可清看她胸部的起伏!

到唱完Rojo -Tierra-, 她脫下眼罩,大家當然瘋狂起哄,我看到她第一個反應是覺得她樣子像極「落花流水」時期,高傲而冷峻。不過話得説回來,我個人覺得她頭髮setting和化妝其實最似94 live (唱 Rose bud時的樣子),所以這次DS給我其中一個最深印象是明菜真的看上去後生了!特別是她放下chok和cool樣(有些歌要配合個樣,冇計),在談話和唱得滿意是的表情,唔係講笑簡直回到九十年代!

唱完Sakura 後就是談話時間,當然我聽唔明,不過有兩樣之前4號的show應該冇。一是我前兩行有位大嬸好熱情,動作多之餘還勇於大聲引明菜講話,明菜又真的答佢和成日望向呢面(我主觀覺得她望向左面前面觀眾較多,Vincent兄和Canisi兄是否也這樣覺得?)。第二件事係明菜講完躬時後面的頭髮遮住左成塊面,整咗兩下都未fling番D頭髮上去,搞到佢都笑埋出黎(唱rebirth前重笑緊,要多一兩秒陪養情緖)。另外她後面的頭髮這一刻我角度看是染了金金地啡啡地色,不知另外兩位師兄同意否?

第一首Rojo -Tierra- 我覺得她唱得好過紅白演出,唱得較從容也沒有高了半個調的感覺。 Sakura也是四平八穩。而她剛脫下眼罩唱我也只掛住睇樣,只是到最後出了一點失誤,有幾個音miss左 (那段急口令式chorus真是難唱)。

我開頭都不太肯定是否失誤,但一看她表情馬上得到印證(那種特有的唔好意思、自責加苦笑)。

可能明菜重係有點緊張,唱Sakura第二段副歌,唱了一段歌詞的開首,之後發現了即刻停了,然後兩句後resume。


Supplemented by Canisi
既然講到呢首歌,講講明菜談話部分講了對這首歌的感覺,她先笑說自己從來沒有關於櫻花(sakura)的歌  (Shaker入面果首雖然漢字係櫻,但讀成“媚藥”,意境也不相同)。
“但好像櫻花的歌,都很受歡迎,唱片也賣得不錯(笑)。”
“所以我就想,自己如果有一首櫻花的歌就好了,於是就拜託別人。”
“替我作一首櫻花的歌好嗎(笑)?”
“櫻花盛開總令人感覺愉快開朗,如果大家覺得有難受的事情,例如在公司不開心,希望這首歌也能為大家帶來活力。”

講完笑完就到Rebirth, 後面screen 即時播放很多大花朵(好有Fixer album feel)。這首歌明菜不幸地也有一點失誤(好像也有幾個音miss左,這次如冇記錯她完了還輕聲説了對不起)。但它也指出了明菜唱現場的一個「死穴」:我之前成日話,明菜之所以神,在我角度是她演譯慢歌時的輕柔,充滿各種感情的演譯(如09 live的folk songs)。但當遇到音樂大聲時(如rebirth第一段),她的聲音就被蓋過…..(第二段靜番就ok, 也感受到她的輕柔動聽歌聲) 。

各位睇到呢度,可能都跟我當時一様,有點為她抹冷汗。只是第三首歌就兩次失誤兼被蓋聲。之後點算?Well, 如果只是這樣就被打沉,她還算是永恆歌姬嗎?頭兩首EDM不能發揮,經過頭三首warm up, 去到四、五、六首 Vampire新歌,明菜終於黎料,使出看家本領:重低音出場,也令我當晚首次被震撼!

我在DS前comment過明菜不會硬橋硬馬唱Rock,她昨晚證明我錯了。她唱Vampire時真的唔係講笑:拉長的尾音、充滿力量的低音、充滿節拍的演譯,還有充滿自信的眼神(當晚我是在第四首歌時第一次見,雖然未聽過首歌,但之前的少許擔憂已經一掃而空)!經過昨晚我也肯定Vampire這隻碟絕對不能錯過!Stock時期的她真的在五十一歲時回歸!

唱完第六首歌,明菜從她的右面(即是我坐的那邊)返回後台換衫。燈光亮起一些,現場播一些Belie的video。我一看錶,已經7:25,唱了五十分鐘?因為票上寫演出一小時,心諗雖然她應該會唱medley, 都冇可能十分鐘唱完嘛!莫非浄係唱那三首大hit (Meu amore, 眼涙不是裝飾品和Desire) 就算數?正狐疑間,明菜穿了一件桃紅色長褸出來,先是一曲Heat和落花流水, 然後是全晚最大驚喜: Ophelia﹑花舞﹑和原始女は太陽だった。當明菜撥頭髮時大家一齊跟著她動作節奏打拍子。唱花舞時我忍不住搖擺身體,(自以為)可能也引到明菜一點注意  (因為就我所見前面大部分觀眾只是拍手,較少郁動)。

到第三部份就是各位師兄描寫的那條犯規裙。好老實講,我其實不太覺得她這套衫很性感(我想是大腿部份吧。我太集中看她面部表情和肢體動作,沒特別留意腿部)。但我覺得她這套衫很漂亮和襯到十足,因為顏色match得很好,如冇記錯是金、藍、綠的配搭。我反而特別留意她腰(那部份的衣服是閃亮的綠色),對它的纖幼和柔軟很有印象。

但我也有一刻留意到她的腿,那應該是唱Tattoo,她有一下朝右行然後向前踢(請Vincent和Canisi兄印證我冇記錯), 在場也是一片嘩然。因為是新動作(以前唱Tattoo好像沒有),所以很有印象。另一次留意到腿部就是Vincent兄所講的,唱十戒(我的印象中是Tattoo或Appetite? 可能我記錯?)她後踢,預示之後的Tango noir。

Tattoo和跟著的Appetite,兩首歌曲明菜都做回當年的一系列招牌動作(tattoo還有我之前提過的前踢動作),看到大家眉飛色舞。但更震撼當然是之後的十戒。招牌開首姿勢加guitar前奏已經足以令全場觀眾在那刻心臓停頓,還有那九十度向後拗腰,單這首歌已經起碼值票價四萬五千中的一萬! 我之前批明菜不夠氣唱十戒和Appetite這首歌,她又再一次證明我是錯的 (medley不用唱足成首也幫了不少)。然後好像是Meu amore,我感覺她開始時好像有點hesitate幾時入首歌(同樣情況也好似出現在ophelia), 不知其他看這場的師兄同意否。我也有察覺明菜唱某一首歌前(忘記那一首,應該是medley的其中一首)她有按一下左耳,可能耳機位置有點鬆?我有點奇怪她Meu amore 唱得有點吃力,但記得我忍不住低聲一齊和她唱最後三下 Amore, 就像支持她谷埋最後一下,最後她拼命唱埋最尾個音,漂亮地順利完成!

次序有些忘記,可能是Tango noir﹑少女A﹑眼涙不是裝飾品﹑和Desire?  Tango noir 明菜從容完成。少女A 採用DD 版急口令式唱出來,她更是一氣呵成, 俾足100分!唔計Vampire三首歌,成場DS我覺得她唱得最好是少女A,看到她唱完的表情(她就在我打直那一排前面,對到正好清楚!),那種滿意和歡喜的表情讓我想起94 live 唱完Meu amore 個樣 (雖然這次未興奮到圈和跳舞)。

感覺我們那邊反應特別熱烈,搞到明菜非常滿意和歡喜(註:我其實覺得觀眾整體還可以再熱情D,幫明菜加多D油。我是感到她feel到歌迷的反應,對我們這面好像笑得特別開心)。

到眼涙不是裝飾品我感到女皇已經露出疲態。但好一個歌姬,去到最後一首Desire, 我直頭感到她雙臂肌肉的力量,雖然已經有幾次皺起眉頭,但那種決心令我想起八十年代哏「夢のふち」那一次經典電視演出:縱然已經筋疲力盡,她仍然永不放棄去做到最好。那最尾的音她拉了幾長?震音有幾勁?我已經忘記,那一刻只知道世上永沒有人可能唱這首歌好過她,period。

到明菜和大家告別。她最後到我們那邊站到台的前端多謝和揮手(我是覺得她真的開心和感激觀眾,笑容很燦爛!)起碼五至六秒才入番後台。我事後想:為何我不影相呢(就算真是被趕走都已經睇完了)?但我知點解:那一刻我和大家一樣只顧拼命向明菜揮手和鼓掌。希望盡最後一分力告訴明菜:你是獨一無二的,今晚的演出我們永誌不忘!

總算完成報告,最後幾點感想:

              1            整個DS我最難忘的經驗就是看到她各種的表情,不管是凝重、扮cool、 皺眉、摸鼻、滿足地笑、感觸的神緖,甚至失誤後的獨有表情,都馬上把它和之前在DVD 見過的不同表情聯合在一起。然後覺得:這麼遠、那麼近,雖然只是第一次現場看她,但她就好像就是自己一個熟悉的朋友,感覺很神奇!

              2            她開心和自信在整個演出都感受到。看來也較08-09年後生不少(有些角度看真是回到94-97年,當然那髮型和化妝也是主要原因)。聲音和中氣都回復千禧年代初的水準。

              3            選曲方面為了歌迷喜好和增加氣氛,慢歌只得一首。可以肯定昨晚所見只是她歌藝的冰山一角,她以後加入不同類形的歌的演出更令人期待!

              4            興奮完後,自然會跌下失落的深谷。覺得不論當時怎樣清楚看到和聽到,最後也只剩下回憶,而它只會遂漸退去(也開始後悔為何冇試下影張相?畢竟都不知道自己還會否再看另一次DS, 或咁好彩坐咁前)。但忽然想起一個phrase來安慰自己:「瞬間的永恆」。這個表面自相矛盾的詞彙,我昨晚DS後終於知道點解。


Additional information by Canisi
趁 Biolko 兄寫完,我補充一下明菜 Talk 部分一些我聽得到和聽得明,又比較有趣的部分:
開場晚裝裙好重:“這條裙其實好重,因為裡面有支架,所以我主要都係企系度,因為要行既話好辛苦。”(然後試著提起腳在舞台上走了幾步,很可愛)
自嘲說話細聲:好多人話我講野細聲,(然後幾句說話越講越細聲之後,突然大聲說 “其實我係懂得好好講說話架!(笑)” (私はちゃんとしゃべられますよ!)
Vampire 唱片和唱盤:介紹完Vampire將會發售之後,提到大家要有唱盤先聽到,之後介紹自己的唱盤:“這個專屬唱盤,在外國Rolling Stones有、Star Wars有,但在日本只有中森明菜。” (大家馬上歡呼。)
關於這次舞台表演和Medley:“這次表演的選曲,我也有問自己是否OK。大家知道嗎,我心想如果可以既話,我真係緊張到半途想走落台啊,不過唔得丫嘛!”(有人即刻大聲講:當然OK啦 (大丈夫ですよ)
“同之前演唱會相比,這次的Medley,從來唔試過咁—-長,咁—–長,咁—–長。”(長ーーーい、長ーーーい、長ーーーい),不斷拉長音,大家報以笑聲。
“這首Medley,可說就是蘊含了「中森明菜」。 ”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *