GQ Japan 2025年10月1日
譯者：Canisi
隨著中森明菜正式恢復演藝活動，《GQ JAPAN》和《VOGUE》獲得與她進行特別專訪的機會。近日與ZOZOVILLA合作推出原創聯乘服飾，並且積極籌辦Dinner Show等活動的她，究竟此刻心裏有何想法？且來聽聽她的真心話。
中森明菜不是「幻象」
她真的會現身嗎？
由確定訪問日期直至採訪當日，不對，是直至她本人在我們眼前出現之前，我們一衆工作人員都心懷不安。大家並非不信任中森明菜，而是因爲明菜的存在，總令人感覺如夢似幻，才會產生這份不安的心情。
回顧80年代，是日本活力最充沛的時代，當時傳媒百花齊放，並以電視為中心，差不多每天都會播放華麗的歌唱節目。中森明菜正是在如此璀璨的年代，以無與倫比的存在感晉身為閃爍的超級巨星。她的歌曲和歌聲，治愈和鼓舞了無數日本人，而且毫無疑問帶領日本進入了全新時代。不過，時移世易之下，無論是電視業界以至整個日本，都逐漸失去了昔日的光彩。不知不覺間，我們已很少在電視上聽到她的歌聲、看見她的身影。
流逝的歲月已有接近40年，大家感覺中森明菜有如幻象，是因爲對80年代的鮮明記憶，彷彿被「冷凍封存」了下來。不過，如今網上影片衆多，大家可以比較容易欣賞到過去的影像，令一股「明菜熱」悄然興起，蓄勢待發。無論是一直追隨的歌迷，還是從未經歷80年代的年輕人，都不斷重溫她光芒四射的影像，並且重新認識她超卓的歌藝。
終於，冷凍封存了的記憶到了解凍的瞬間。影樓的電梯緩緩開門，中森明菜，終於，來了。穿上一襲黑色連身裙的她，輕輕摘下墨鏡，視缐找到我們之後，隨即露出溫柔的微笑，深深鞠躬說：「請各位多多關照。」80年代在電視上看見的笑容，沒有一絲改變，中森明菜不是幻象……
「年輕朋友願意前來，看我的現場表演，我真的非常開心。今年7月在Cotton Club舉辦歌迷會活動時，有位大約20歲的女生說：『我媽媽是歌迷，我也跟著被圈粉了。』看見有人透過昔日的影像，尋覓到我的足跡，然後掀起了自己的感受，令我高興不已。當然，長年支持我的歌迷也是一樣。不分年代，只要是喜歡我唱歌的朋友，我都會思索今天的自己能為他們做些甚麽，能為他們送上甚麽。如果我微力所及，能為您帶來一點笑容，那我就願意懷著這樣的思緒站上舞台。」
經過漫長的靜寂之後，中森明菜於2022年成立了新的歌迷會「ALDEA」，並且逐步恢復音樂活動和接受傳媒採訪。自2024年起，她開始以歌迷會活動的形式，登上舞台演出。今年7月13日，她也是在歌迷會活動的舞台上迎接60歲生日。
「我其實不喜歡唱歌，登上舞台也會緊張。到了現在面對大批觀衆，我還是會在手心寫三次『人』字，然後吞下去才敢出場（笑）。不過，始終現場演唱的空間十分特別，從舞台上看見觀衆的笑容，聽到大家的掌聲，與歌迷呼吸一樣的空氣，大家融為一體的瞬間，真的令我感到很幸福。因爲有現場表演，我才會想去唱歌。如果歌迷能為我展露笑容，我就會覺得可以再接再厲」。
聼著她喁喁細語，緩緩地一字一句，細緻吐露自己的想法，而最令人印象深刻的，是她說話時始終看著我們的眼睛。她那直率的眼神，彷彿訴説著她那份近乎不會變通的誠懇。我們請她回顧自己如何以「中森明菜」的身份，走過自己的前半生。
「我年輕時很仰慕松田聖子小姐，她給了我很多笑容。我立志進入藝能界，也是希望自己能成爲令人綻放笑容的偶像。從那時候開始，其實我就不怎麽喜歡唱歌，但大家最開心就是聽我唱歌，而且這樣也能早點賺錢，所以就不如當歌手吧（笑）。我在1982年出道，那一年有很多閃爍的偶像紛紛登場，例如小泉今日子小姐、松本伊代小姐、早見優小姐等等。大家都穿上可愛的服裝，唱著可愛的歌曲，而我的演出卻是《Slow Motion》、《少女A》這種風格（笑）。別説笑容了，連氣氛都是沉鬱的。我心裡不滿，甚至頗爲生氣，覺得為甚麽只有我是這樣。」
不過，縱然她懷著這樣的心情，但她那炫酷又不刻意奉承的嶄新偶像形象，反而吸引了世人的目光，她也從此踏上了最受歡迎偶像之路。