明菜在2024年的新搞作一浪接一浪，4月時推出經典歌曲的爵士樂版本，未有實體唱片，卻先把歌曲放到YouTube；繼而在7月舉行<ALDEA Bar at Tokyo>現場演出，近距離與粉絲互動；然後在12月初接受久違了的印刷傳媒訪問，全部都顯露姬樣密鑼緊鼓全面復出的部署。
接下來令大家欣喜不已的是：明菜應電台邀請，在12月15日再在大氣電波中開聲，還要是4小時有多的特別節目，分享名曲的幕後秘話、當年歌唱節目的點滴、甚至私人故事！
Diva Akina網站為隆重其事，新增此版面<中森明菜的All Time Request>，把這個電台待備節目的中文翻譯為大家分享。
由於節目穿插了歌曲或廣告播放等，內容可以分隔成31組長短不一的對談段落。
節目中有趣對話可真不少，一開場已是妙語連珠。4小時全數對話的翻譯量不容小覷，我們會把有明菜參與的段落先譯出來，有餘裕才把節目其他段落的翻譯補上。
祝願明菜2025年順利重出江湖，大展拳腳，我們會跟隨姬樣忙過不亦樂乎！
第1段
第4段
第9段
第12段
第13段
第18段
第23段
第25段
第31段